Translate

16 Parties du corps, maladies, états.

Aglawote Avoir le dos en aglawote, avoir le  cassé, ou être coubaturé.
Aroye (les) Les oreilles.
Arpions (les) Les pieds.
Behoter Toussoter.
Bigleux (être) Ne pas voir clair.
Boudotte (une) Nombril.
Boyon (avoir un) Avoir un bouton = Petite tumeur cutanée.
Broques (les) Les dents.
Cabêche Tête.
Caboche (la) Tête.
Cabu (le) Tête.
Cagneux (être) Être tordu, estropié, éclopé.
Canias (avoir les) Avoir mal aux mollets après une longue marché.
Chauraïe (une)    Suée, bouffée de chaleur.
Chicot (un) Vieille dent.
Courante (avoir la) Avoir la fuire, avoir la diarrhée.
Derrî, L'o derrî Le derrière.
Dou (le) Le dos.
Doués (les) Les doigts.
Doyottes (les) Doigts de pieds.
Éil, eû (un) Un œil.
Flemme (avoir la) Fatigue, paresse.
Frogne (une) Figure, (avoir une sale frogne, avoir une sale tête)
Froïon (avoir le) Gerçure ou inflammation entre les cuisses.
Fuire (la) Avoir la fuire, avoir la diarrhée.
Gambettes (les) Jambes.
Gargouillot Le cou, tordre le gargouillot.
Gruotte (la) Avoir la gruotte qui pend (Avoir faim).
Guibolles (les) Les jambes.
Inglottes (les) Doigts des mains ou des pieds, (Avoir froid aux inglottes).
Issecourdes (les) Les oreilles.
Jatte (la) Ferme ta jatte, tais toi.
Margoulette (une) Mâchoire, bouche. Avoir une grande margoulette, une grande gueule, parler de trop.
Matouille  Avoir le dos en matouille = avoir le dos cassé ou être coubaturé.
Mins (les) Les mains.
Mouinlà (être) Être maladif, prostré.
Nareux (être) Quelqu'un qui refuse de boire dans la même bouteille que son voisin.
Oroilles (les) Les oreilles.
Paluches (les) les mains.
Peuillecho (le) Le pouce.
Pies (les) Les pieds.
Pissotte (être en) Être en sueur.
Pompes (les) Les pieds.
Quinquets (les) Les yeux.
Quiqui (le) Le cou, (tordre le quiqui) étrangler.
Schnesse Ferme ta Schness, tais toi.
Tartenpions (les) Les pieds.
Tourni (avoir le) Vertige, être étourdi.
Viselle (une) Cicatrice.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire